Auch der Radlader braucht eine Pause.